Chickens are always flapping their wings, even when they are on the ground. It cannot be rectified by removing a block out from under them and forcing them to fall a block. It occurs even in newly-spawned chickens in newly loaded chunks as well as baby chickens.