When you are on fire/in lava, the texture that should appear (fire) is replaced with the missing texture (black and purple squares).
You can reproduce this by going into creative mode and going into the lava.