If you summon baby zombie riding on a chicken (with commands), it will be sunken into the chicken instead of sitting on its back. It doesn't happen with spider jockeys.