When you set your video settings to 'fast' and poke your head inside oak leaves while you are riding a horse, you can see through all blocks that are touching the leaves.
I haven't tested this on other leaves. Look at the files that i have added for pictures.