It is pretty obvious what the bug is. Enderman do not go after endermites anymore. And this might not be a bug but everyone is bugged about it.

Please change this back since everyone has just built experience farms based on this mechanic.

Sincerely, Mats Oosterveld aka 1551mats.