When I fell on a tree from the roof while making a tree farm in a Savanna, the particles that came up on the leaves were the greenish color that the leaves are in a plains or jungle biome. I took screenshots to prove it. Can be recreated with out any mods or things.