When a player is in their bed, their bounding box is incredibly small.

If another player attempts to attack them, only by hitting the one of the smallest hitting box's in the game can they succeed.

The bounding box of the sleeping player should be his entire body, not a tiny box in the middle of his head.

This picture was taken using the F3 + B to see bounding boxes.