What I expected: Nether brick fence to behave like wood fence.

What happens: Chickens, creepers, sheep, and presumably other mobs stand at the fence and jump over and over. I guess they're trying to jump on it like a normal block.