Baby Zombie or Baby Zombie Pigman riding a chicken spawns in Overworld and Nether respectively. When the rider is carefully killed, chicken stops being ridden and uses its own AI. No matter what, that chicken will still despawn as though it was a monster (range, mob cap, etc).