When you cast the fishing line into the water the line does not connect to the end of the rod. (Appears to come from below the player somewhere).

The problem is also visible in 3rd person views, but it looks normal from another players perspective when playing in "open to LAN".