When lava is placed on top of a block, walking directly under the block will change the screen to the "underwater lava" texture as if you were swimming in the lava itself. I added an example picture of what the setup looks like. This is just a minor texture glitch, but I figured I would report it as it can cause some complications. Have a good day