While I was creating a resource pack, I decided to change the GUI textures for the items to a semi-transparent black (I am using a limited palette).

However, opening the game results in an opaque texture.

The texture pack is provided below.