According to Dinnerbone's tweet, you should be able to open containers in spectator mode. However, when right clicking a minecart with chest/hopper, the GUI doesnt open.
I understand that they are entities while chests and other containers are tile entities. However they are still containers. You SHOULD be able to take a look inside with right click.