If you try to trade villagers while they are on slime block the interface will close and you will be unable to trade them unless they leave the slime block.

To reproduce this bug create a plataform with slime block and spawn some villagers on them.

This happens on survial and creative