Both gamemodes.
Player stops when attempted to dig, place, attack, eat or block, but able to both continue walking/running and doing action.

BUT

If action button assigned to keyboard key, everything works fine