Sometimes the game randomly starts to ignore all keyboard input until the player left-clicks a block in the game.

Happens completely randomly, but to me it seems to happen more often when the player is near transparent blocks (iron bars, slabs, etc).