I have noticed a strange effect within the survival inventory text coloring when you are accessing an external source, such as a crafting bench, furnace, chest, enchanting table, or the viewing the player's own inventory. It seems that when you put an unused enchanted item in the very bottom right of the inventory, disregarding the hot-bar, the text of the words "Inventory," "Crafting," Furnace," "Chest," and "Enchanting" on those external sources appear as white text.
What I expected to happen was...:
I expected for the text to stay the same wherever you put the cursor when the enchanted item is in the specified location.
What actually happened was...:
The exact opposite of what I described under the What I had expected to happen was... The text changed color cause that enchanted pick-axe was there. It may be small, but it's really bugging me cause I keep my tools in that corner of the inventory, and when the text is white, it's hard to read against the white background of the inventory windows.
Steps to Reproduce:
1. Enchant an item, preferably a diamond pick-axe that has not yet been used, with:
2. Place enchanted pick-axe in bottom right of the player's inventory, disregarding the hot-bar.
3. Move cursor around the inventory below each external source's window add-on. When you place the cursor along the hot-bar and where that enchanted pick-axe is, the text reverts to normal dark gray color. Otherwise when the cursor is not hovering above the specified areas, it is a white text color.