When you have any potion effect on you and click in your inventory on a potion, the effect sidebar gets transparent.

Steps to reproduce:

1. Go in creative mode
2. throw any potion on you to get an effect
3. go in the potion section in your inventory and click on any potion
4. repeat 3. and watch your potion effects