Only tested in Multiplayer on a vanilla server!
Sometimes mobs get pushed out of a fence and when you leave the chunk (going to the nether for example) and you go back, the mob(s) is/are standing outside.