When mobs (passive or hostile) are spawned one block beneath the surface of the water they do not swim upwards. This may also happen when they are pushed one block or more below the surface.