When exiting from a minecart, the game seems to pick odd/bad spots to place the player. Even when the minecart has plenty of empty spots right next to it, the game will still pick a spot several blocks away (could be a directional glitch). When in The End, instead of picking from a few spots on a small platform near the cart, it placed me over the void (i.e. not on a block).

EDIT: even when I place a block where I fell into the void last time, the game decides to drop me somewhere else.