Whenever you place yellow stained glass somewhere. Just leave come back in a few days, then relog and everything will seem fine. However when the 3rd time you log in, they turn into locked chests and start to dissapate leaving no trace behind.