1: throw bottles of enchanting
2: and no xp orbs appear

• tested in ender and overworld
• tested with xp-bottles, pigs and zombies
• tested with /gamerule doMobLooting true & false

you get the pling sound and you will level up but the orbs themselves are invisible.