This may be similar to MC-4600, but it seems to be a different issue.
Opening to Lan with "allow cheats" and then setting "\gamemode creative" is irreversible. Setting "\gamemode survival" will not be maintained after save and restart (reopen the world and it will once again be in creative). It also appears that game progress is preserved only erratically.