When you place some items (see bottom list) to flowerpot, the item is invisible until you put some block or item next to it in all direction.

Items which are invisible:
Oak sapling, Poppy, Dandelion, Dead bush, both mushrooms

Used gamemode: survival and creative