If you shoot a minecart you are inside with an arrow or someone else shoots it you get put in the block below the rail and if there isn't a block under that one you fall down. You dont suffocate when this happens though odly even if your head is in a full block.