When dismounting an entity, typically the player will be placed into a convenient spot next to the entity. However, this behavior no longer occurs for most vehicles as of Minecraft snapshot 25w02a; instead, the player will sneak and effectively fall through the entity. This change in behavior occurs with at minimum saddled pigs and horses; it does not occur for boats.