When attempting to use USB headphones as the audio output for the game, no sounds are played. It is not that the sound is not going through, but the lack of subtitles means the game is literally not even producing sound for some reason. When the game is closed, error code -1073740791 is displayed despite my graphics drivers being up to date and not using any recording software.

Preempting the inevitable guidance: F3 + T does NOT work.

The accompanying crash log is attached. Looking at it, it seems that the game views my headphones as invalid.