Breezes can't move or attack while its entity data is being modified.
Steps to reproduce:
Use a repeating command block that modifies the breeze's Silent tag and activate it.

/execute as @e[type=breeze] run data merge entity @s {Silent:0b}

Result:
The affected breeze will stop moving or attacking the player.

Video: https://drive.google.com/file/d/1vxltrFiDHA7UhzZScTVUSqa0qTz0HDve/view?usp=sharing