When many mobs enter a nether portal the tps drops a ton for the dimension they enter causing that dimension to be near unplayable unless if you get far enough away from where it happened. Falling into the void will result in being stuck there without taking any damage and logging in and out will gradually damage the player enough to allow them to respawn.