All netherite armor made after the most recent update looks like diamond armor when equipped. I tried adding netherite armor to my inventory in creative and crafting it from diamond armor in both survival and creative. The armor always appears as diamond armor when equipped. Only seems to affect new armor as friends on our server who already had it before the update still have the correct visuals when equipped