If you use a bucket or spawn egg to summon a fish, even when done underwater, the fish will briefly be on its side as if it was out of water.

Reproduction Steps

• Get a bucket of fish or a spawn egg
• Place the fish underwater

Observed Result

• The fish is briefly on its side
  

Expected Result

• The fish would be upright