When you fall in the air inside a minecart, the rail grinding sound stops, however, once you land back on rails, the sound does not continue. To recreate, the drop does not need to be as high as I showed in the video.

Watch the attached video to see what happens and how to recreate. (You may need to turn volume up)