May be it works as intended but it is weird to see small hitbox that can prevent interactions in bigger area.
Probably should be box that shows in which area you can interact with entity.

Steps to reproduce:

1. Summon any wind charge near block like door for example. /summon wind_charge
2. Try open door in some positions when it not selected and try hit door