Summary:
Related to/caused by fixes of MC-101170 and MC-124177. As of 24w20a teleporting to a different dimension using a command now plays the minecraft:block.portal.travel sound unlike in previous versions. May be intentional. Based on the resolution of MC-166291 I don't think it makes sense that teleporting using commands makes sounds. If map makers minecraft:block.portal.travel sound to play, they can just manually play it via the /playsound command.

Steps to reproduce:

1. /execute in minecraft:the_end run tp ~ ~ ~

2. /execute in minecraft:overworld run tp ~ ~ ~

3. /execute in minecraft:the_nether run tp ~ ~ ~

Observed results:
Teleporting to a different dimension using commands now plays the minecraft:block.portal.travel sound unlike in previous versions.

Expected results:
Teleporting to a different dimension using command should not play the minecraft:block.portal.travel sound just like in previous versions.