Items traded with from armorer have redundant information. Diamond Chestplate and Leggings read the effects when in other armor slots. Unsure if this applies to all fire protection enchanted items or just traded ones, or if this appears with different enchants.