The bug

As you can see from the title, it doesn't matter if you're using a new record from 1.21 or a previously updated one. When you pause the game and load another language, the jukebox doesn't make any sound.

How to reproduce

1. Point the music record at the record player, and the record player will make a sound

2. Press the Esc key to pause the game and load other languages

3. Once loaded, continue the game and the jukebox will not make any sound