When the player dies in the end or the nether and respawns to the overworld, the respective overlays will not show. Instead, the panorama will show.

Steps to Reproduce:

1. Travel to the nether/end
2. Die

   /kill
   

3. Respawn

Observed Behavior:

The nether portal overlay is not shown. Instead, the game's panorama will be shown.

Expected Result:

The respective end or nether portal overlay would be shown, because the player is changing the dimension they're in, despite not directly entering a portal to do so.

Screenshots/Videos:

OverlayNotShownDeath.mp4

Notes:

1. May relate to other portal overlay issues:
   MC-270822 MC-270820 MC-262939 MC-183329
2. This could be intentional, but was created to make sure anyways due to the wording on the release article stating the overlay should show simply when 'changing dimensions':

   • The animated Nether Portal texture is displayed when changing dimension to or from The Nether
   • The animated End Portal effect is displayed when changing dimension to or from The End