Every time you enter the overworld through a nether portal in the nether, a new one generates ~100 blocks from the original portal leading to the nether. This is easily repeatable, as you can see in the pictures.