Relates to: MC-268805 MC-268927 MC-269079 MC-269364 MC-269365 MC-269437 MC-269438 MC-269443 MC-269447 MC-269938 MC-269939 MC-270254 MC-270255 MC-270256 MC-270257 MC-270258 MC-270260 MC-270324

The bug

The background displayed when clicking on a statistic does not appear to have a changeable texture.

Given its appearance, it looks like it'd use the text_field textures, but that is not the case.

How to fix

Introduce a texture file to handle selected list elements like these.