In all menus except "Language" and "Telemetry Data Collection" the distance from the bottom of the screen to the "Done" and "others..." buttons is the same. Even with different GUI Scales

In all menus the distance from the beginning of the screen to the buttons is 6 pixels (fixed value).  in the language selection menu it is 8 pixels