If a bee nest with a bee is broken in creative then the item that it drops is always in the north west corner of the block that the bee nest was in.
/give @s bee_nest{BlockEntityTag:{Bees:[{EntityData:{id:"minecraft:bee"}}]}}