Whenever a rabbit runs into a wall it runs in place until it takes damage or is disturbed.

Here's a video (Sorry about crappy quality my computer is probably older the Minecraft as a whole):

23.01.2024_16.20.57_REC (screenrec.com)