When you find a wild wolf, it will tilt its head when you're holding a bone. But once you tame it, it will still tilt its head even though you can't feed it any longer.