When you right click on a pot that naturally generated in trial chambers it makes the item in your hand disappear as if it had been stored into the pot, but then when you destroy the pot only the item from the loot table drops and your original hand item becomes a ghost item