When crafting a dispenser it will not recognize unenchanted bows in your inventory and it will not drag it into the crafting grid. If you place and remove the bow inside the grid it will fix the glitch for as long as you have the menu open.