The Minecraft font renderer is acting really weird at different chat text sizes, this causes the font / chat message to miss a few pixels of the letter or character.

I would also like to say that this happens on most minecraft versions, but I only reported on 1.20.1 since it was discovered on this version.

This image is when the 'Chat Text Size' is at 50%:

This image is when the 'Chat Text Size' is at 62%:

This image is from when the 'Chat Text Size' is at 90%:

For reference, this is what the 'Chat Text Size' looks like when at 100% (the default option):

I noticed that unicode fonts look weird too at different scales, which looks really broken.

This image is when the 'Chat Text Size' is at 50% and unicode fonts on:

This image is when the 'Chat Text Size' is at 62% and unicode fonts on:

This image is from when the 'Chat Text Size' is at 90% and unicode fonts on:

For reference, this is what the 'Chat Text Size' looks like when at 100% (the default option) and unicode fonts on: