If the language is set to anything other than English the spawn eggs aren't organized alphabetically. For example in the image, I have set my language to Pirate Speak, typed in cackle fruit (spawn egg, just in Pirate Speak) and the first spawn egg is called Pixie (Normally Allay), but the second is called Flying Mouse (Normally Bat).