The VERSION.jar files no longer contains all font files, the only remaining files are accented.png, ascii.png, ascii_sga.png, asciillager.png, and nonlatin_european.png. The assets that are included in the .jar file do not change based on the language you have set in either the launcher or the game. This severely hinders the ability to make custom non-English fonts to pack makers.