Using brush on end or nether portals causes particles to be produced, even though it is nonsensical and inconsistent with the status of MC-167886, MC-122547 and MC-260085 as bugs.
MC-167886 Particles are created when punching nether portal blocks
MC-260085 Particles are created when using a brush on a barrier